失意錄★★★★☆
人到五十歳,回首過往,
對保羅‧奧斯特而言,那段十餘年的窮困潦倒不得志確實值得一書而成失意錄,
但對大部分的人而言,窮困潦倒不得志十餘年接著就會是一輩子了。
創作,除了才氣,更要有伯樂和機運,不論寫作繪畫音樂電影皆如是,
你不熟悉保羅‧奧斯特,你一定熟悉李安,兩個成功的案例。
但我閱讀的同時卻惶恐不安,我不知道堅持到什麼地步就該放棄,
但放棄就沒有保羅‧奧斯特或李安或其他的苦盡甘來。
讀別人的失意,不感覺自己幸運,反而陷入是否該堅持夢想的迷思中。
原文書名Hand to Mouth (糊口度日)很傳神,但直譯則遠不及「失意錄」的嚴肅認真。
我的野心大於我的能力,所以經常會感到挫折,飽受失敗感的煎熬
我只是需要一點點呼吸空間,想要一次弄清楚,自己是不是我以為的那種人
臉書留言
一般留言