20151003_上士幌町_美麗的錯誤

媽媽一看到糠平溫泉鄉這可愛的小地方就決定造訪。http://www.nukabiragensenkyou.com/about/

最屬意的山湖莊「建物が古いため、音が響くので、小学生以下のお子様のご宿泊をお断りしております。」看起來不接受小學生。

中村屋以其樸實質感(雖然房價也不便宜)雀屏中選,戶外還有個混浴湯池,寶貝倆一定很喜歡。

興高采烈地前往,未料主人搞錯日期且當日滿房(1)

為表歉意安排我們入住僅隔幾棟屋的糠平溫泉旅館且負擔所有食宿費用,

並可享受中村屋公共空間、溫泉設施及隔日早餐。

搬好行李入房↓



步行到中村屋享受森林間的混浴露天風呂↓





相較於中村屋滿房似乎不少日帰泡湯的人氣,糠平溫泉旅館顯得老舊冷清,

看得出成立於1929年當時的小有規模,而今沒落少少幾個房客顯得空蕩蕩的。





中村屋的主人和員工把我們帶到這兒,向不會說英語的櫃檯老老闆說明一切,我們只有進出門跟老闆眼神致意,

當我們回到糠平溫泉旅館晚餐時,看到老闆和老闆娘合力張羅著,一股在地的親切感,

數不清我們到底吃了幾品,查看官網至少「近郊食材全10品大人9870*3 + 子供6,804*2

就算扣掉早餐也約當台幣一萬元,確實是別處吃不到的當地料理。




媽媽原本好生失望,但想想當初考量費用猶疑著該不該選擇中村屋,這下除了不能睡在裡頭,還有人出食宿費,省下一筆。

再者,若自己訂房,在糠平溫泉鄉內的眾多選擇應該不會選擇糠平溫泉旅館,卻陰錯陽差有這難得的食宿經驗。

而這些錯誤與安排,全靠中村屋一位來自台灣打工換宿的女孩口譯說明,否則真的不知誤會該如何冰釋。

隔天起床後穿著浴衣到糠平溫泉旅館的浴池泡湯,




然後步行到中村屋享受自製、在地與豐盛早餐,中村屋主人抱著一大包餅乾果醬毛巾當賠禮。

雖然我們沒實際住過中村屋,但主人的用心與誠心可見一斑。






更多相片看這裡:# class=”MsoNormal”>中村屋http://nukabira-nakamuraya.com/index.html

原房價:五人一室一泊二食 大人9,500 *3 +小學生7600 *2= 43,700

糠平溫泉旅館:http://nuka-onsenhotel.sakura.ne.jp/

 

註:主人以為我們是10/1入住,回到辦公室發現9/27中村屋有發email(因超過期限無法閱讀內容)

想必是確認訂房之類的。但9/27我們已經在日本了,媽媽完全沒在休假時收過公司email

未來訂房,一定要留下可聯絡的手機號碼以避免誤會再次發生。

 

上 / 下一篇文章

臉書留言

一般留言

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *